Au cours des campagnes de pêche australes françaises dans le secteur indien de l’océan Austral et dans le sud de l’océan Indien (tant en ZEE de Kerguelen, Crozet, Saint-Paul et Amsterdam qu’en zone internationale CCAMLR et APSOI), il est demandé aux observateurs de pêche embarqués (nommés COPEC, acronyme de Contrôleur de PEChe) de collecter les espèces marines qu’ils sont incapables de déterminer (poissons, crustacés, mollusques et toute autre forme de benthos marin, fossiles) à partir des guides qui leur sont confiés afin qu’une identification soit réalisée par des spécialistes compétents et que des échantillons de référence soient déposés dans les collections du Muséum (MNHN). Ce travail est réalisé en continu depuis les années 1980 et complète utilement les collections effectuées lors des campagnes océanographiques, soit historiques (« Challenger », « Novara »…) soit plus récentes (« Marion-Dufresne », « La Curieuse »,) ainsi que lors des campagnes halieutiques spécifiques (« Sapmer » à Saint-Paul/Amsterdam, « POKER » à Kerguerlen…).
Les campagnes de pêche au chalut apportèrent ainsi nombre de signalisations nouvelles (grands requins en particulier) mais c’est l’extension de la pêche en zone profonde avec les palangriers et les essais aux casiers profonds qui contribue actuellement le plus à la connaissance de la répartition d’espèces profondes (grenadiers, raies mais aussi échinodermes crinoïdes, coraux d’eaux froides…) et à la description d’espèces nouvelles (crabes, requins lanternes…).